This is the real in-game overlay HUD (same components + CSS as the desktop app), driven by a fake telemetry generator so it can be previewed in the browser. No live game is connected — every value here is simulated demo data.